CULTURA

Certa ocasião ouvindo o comentário pejorativo de uma Senhora, destas que ajudam promover a Cultura, achando o cúmulo ter ouvido um determinado caboclo, que se apresentava numa emissora de Rádio como trovador, cantador, amante da música gaúcha, e no seu jeitão caboclo de se expressar, dizia estar muito contente colaborando com a “nossa curtura”. A mesma Senhora que fez o deboche, noutro dia, numa reunião de sociedade, defendia uma apresentação cultural muita linda para o ato de inauguração de uma obra pública, e a sua sugestão era a apresentação com o Coral da cidade, interpretando a música Imagine de John Lennon. A partir daí, comecei a questionar o que se pode considerar como CULTURA? - A apresentação do Caboclo do Contestado na Rádio, ou a apresentação do Coral com uma música estrangeira, cuja tradução nem os próprios cantores sabiam o significado? - Segundo Edward Tylor, etnólogo e antropólogo, a cultura é o complexo que inclui conhecimento, crenças, arte, moral, leis, costumes e outras aptidões e hábitos adquiridos pelo homem como membro da sociedade. Portanto, a cultura se dá através de todas as formas de organização de um povo, seus costumes e tradições transmitidas de geração para geração que, a partir de uma vivência e tradição comuns, se apresentam como a identidade desse povo. A Cultura se expressa na abstração, somente na mente das pessoas, com seus símbolos, padrões artísticos e mitos, como na materialidade, através de obras de arte, dança, música, escritos, ferramentas e outros, ou também de adaptação, com mudança de hábitos, evolução biológica, climáticas etc. Além disso, a cultura é um mecanismo acumulativo de experiências, com modificações trazidas por uma geração, que passam à geração seguinte, de modo que a cultura transforma-se, perdendo e incorporando aspectos mais adequados à sobrevivência, reduzindo o esforço das novas gerações. Um exemplo de vantagem obtida através da cultura é o desenvolvimento do cultivo do solo, para o homem ter maior controle sobre o fornecimento de alimentos, minimizando os efeitos de escassez, da culinária etc. Diante deste complexo para definir e entender de fato a Cultura de um povo, ouso afirmar, comparando os exemplos citados, que o Caboclo do Contestado, mesmo não falando corretamente a língua européia introduzida na nossa cultura, mas pela forma da sua expressão e musicalidade, contribui sobremaneira com a cultura originária. Quanto à apresentação na tentativa de introduzir uma cultura estrangeira em nosso povo, pode até parecer mais bonita, diferente para a ocasião, mas definitivamente, nada tem haver conosco, nosso jeito e a nossa cultura, traduz apenas a sinalização do início da perda da nossa identidade, e a promoção da cultura estrangeira.

                                                                                                                      Aldo Dolberth